El campo
de olivos
se abre y se cierra
como un abanico.
Sobre el olivar
hay un cielo hundido
y una lluvia oscura
de luceros fríos.
Tiembla junco y penumbra
a la orilla del río.
Se riza el aire gris.
Los olivos,
están cargados
de gritos.
Una bandada
de pájaros cautivos,
que mueven sus larguísimas
colas en lo sombrío.
Translation to English: Landscape
The field
of olive trees
opens and closes
like a fan.
About the olive grove
there is a sunken sky
and a dark rain
of cold stars.
Reed trembles and gloom
on the bank of the river.
The gray air curls.
The olive trees,
they are loaded
of screams.
A flock
of captive birds,
that move their very long wings
queues in the gloomy.
Discover more from Connect With Spanish
Subscribe to get the latest posts sent to your email.