Remanso, canción final

Poem Remanso, Lorca's final song with audio, translated into English and image created by AI under the influence of the painter Esteban Murillo
Poem Remanso, Lorca's final song with audio, translated into English and image created by AI under the influence of the painter Esteban Murillo

Ya viene la noche.

Golpean rayos de luna

sobre el yunque de la tarde.

Ya viene la noche.

Un árbol grande se abriga

con palabras de cantares.

Ya viene la noche.

Si tú vinieras a verme

por los senderos del aire.

Ya viene la noche,

Me encontrarías llorando

bajo los álamos grandes.

¡Ay morena!

bajo los álamos grandes.

Translation to English: Backwater, final song

The night is coming.

Moonbeams strike

on the anvil of the evening.

The night is coming.

A big tree takes shelter

with words from songs.

The night is coming.

If you came to see me

through the paths of the air.

The night is coming,

You would find me crying

under the big poplars.

Oh brunette!

under the big poplars.


Discover more from Connect With Spanish

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Discover more from Connect With Spanish

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading