San Rafael (Córdova)

San Rafael by Lorca interpreted by IA under the influence of Murillo

I Coches cerrados llegaban a las orillas de juncos donde las ondas alisan romano torso desnudo. Coches que el Guadalquivir tiende en su cristal maduro, entre láminas de flores y resonancias de nublos. Los niños tejen y cantan el desengaño del mundo, cerca de los viejos coches perdidos en el nocturno. Pero Córdoba no tiembla… Seguir leyendo San Rafael (Córdova)

San Miguel (Granada)

San Miguel by Lorca interpreted by IA under the influence of Murillo

Se ven desde las barandas, por el monte, monte, monte, mulos y sombras de mulos cargados de girasoles. Sus ojos en las umbrías se empañan de inmensa noche. En los recodos del aire, cruje la aurora salobre. Un cielo de mulos blancos cierra sus ojos de azogue dando a la quieta penumbra un final de… Seguir leyendo San Miguel (Granada)

San Gabriel (Sevilla)

San Gabriel by Lorca interpreted by IA under the influence of Murillo

I Un bello niño de junco, anchos hombros, fino talle, piel de nocturna manzana, boca triste y ojos grandes, nervio de plata caliente, ronda la desierta calle. Sus zapatos de charol rompen las dalias del aire, con los dos ritmos que cantan breves lutos celestiales. En la ribera del mar no hay palma que se… Seguir leyendo San Gabriel (Sevilla)

Romance sonámbulo (verde que te quiero verde)

Romance sonámbulo - Sleepwalking Romance Poetry by Federico García Lorca with audio, translated into English and image created by AI under the influence of the painter Esteban Murillo

Verde que te quiero verde. Verde viento. Verdes ramas. El barco sobre la mar y el caballo en la montaña. Con la sombra en la cintura ella sueña en su baranda, verde carne, pelo verde, con ojos de fría plata. Verde que te quiero verde. Bajo la luna gitana, las cosas le están mirando y… Seguir leyendo Romance sonámbulo (verde que te quiero verde)

Romance Histórico I

Poem Historical Romance I by Federico García Lorca translated into English and image created by AI under the influence of the painter Esteban Murillo

Por la calle brinca y corre caballo de larga cola, mientras juegan o dormitan viejos soldados de Roma. Medio monte de Minervas abre sus brazos sin hojas. Agua en vilo redoraba las aristas de las rocas. Noche de torsos yacentes y estrellas de nariz rota aguarda grietas del alba para derrumbarse toda. De cuando en… Seguir leyendo Romance Histórico I

Romance del emplazado

Poem Romance del emplazado by Federico García Lorca with audio, translated into English and image created by AI under the influence of the painter Esteban Murillo

¡Mi soledad sin descanso! Ojos chicos de mi cuerpo y grandes de mi caballo, no se cierran por la noche ni miran al otro lado, donde se aleja tranquilo un sueño de trece barcos. Sino que, limpios y duros escuderos desvelados, mis ojos miran un norte de metales y peñascos, donde mi cuerpo sin venas… Seguir leyendo Romance del emplazado

Romance de la pena negra

Poem Romance of Black Sorrow by Lorca with audio, translated into English and image created by AI under the influence of the painter Esteban Murillo

Las piquetas de los gallos cavan buscando la aurora, cuando por el monte oscuro baja Soledad Montoya. Cobre amarillo, su carne, huele a caballo y a sombra. Yunques ahumados sus pechos, gimen canciones redondas. Soledad, ¿por quién preguntas sin compaña y a estas horas? Pregunte por quien pregunte, dime: ¿a ti qué se te importa?… Seguir leyendo Romance de la pena negra

Romance de la luna

Poem Romance of the Moon García Lorca with audio, translated into English and image created by AI under the influence of the painter Esteban Murillo

La luna vino a la fragua con su polisón de nardos. El niño la mira mira. El niño la está mirando. En el aire conmovido mueve la luna sus brazos y enseña, lúbrica y pura, sus senos de duro estaño. Huye luna, luna, luna. Si vinieran los gitanos, harían con tu corazón collares y anillos… Seguir leyendo Romance de la luna

Romance de la guardia civil española

Romance Poem by the Spanish Civil Guard García Lorca with audio, translated into English and image created by AI under the influence of the painter Esteban Murillo

Los caballos negros son. Las herraduras son negras. Sobre las capas relucen manchas de tinta y de cera. Tienen, por eso no lloran, de plomo las calaveras. Con el alma de charol vienen por la carretera. Jorobados y nocturnos, por donde animan ordenan silencios de goma oscura y miedos de fina arena. Pasan, si quieren… Seguir leyendo Romance de la guardia civil española

Romance de Don Boyso

Romance Poem by Don Boyso García Lorca with audio, translated into English and image created by AI under the influence of the painter Esteban Murillo

Camina Don Boyso mañanita fría a tierra de moros a buscar amiga. Hallóla lavando en la fuente fría. ?¿Qué haces ahí, mora, hija de judía? Deja a mí caballo beber agua fría. ?Reviente el caballo y quien lo traía, que yo no soy mora ni hija de judía. Soy una cristiana que aquí estoy cativa.… Seguir leyendo Romance de Don Boyso